Είναι σηµαντικό, οι γονείς να κοιτάζουν µε τα παιδιά συχνά, αν είναι δυνατό κάθε µέρα,
εικονογραφηµένα βιβλία. Αυτό βοηθάει πολύ στη γλωσσική ανάπτυξη του παιδιού. Όταν κοιτάζετε µε το
παιδί σας ένα τέτοιο βιβλίο µιλώντας ελληνικά, το παιδί µαθαίνει ένα σωρό πράγµατα που θα το
βοηθήσουν αργότερα να προχωρήσει σε όλες τις γλώσσες που θα προσπαθήσει να µάθει, και γενικά
στις σπουδές του στο σχολείο. Αυτό απέδειξαν διάφορες έρευνες. Ίσως έχουν καµιά φορά καιρό τα πιο
µεγάλα αδέλφια, η θεία ή ο παππούς να διαβάσουν κάτι στα παιδιά.
Όταν διαβάζετε ή κοιτάζετε βιβλία µε τα παιδιά είναι σπουδαίο,
• και αυτός που διαβάζει, και το παιδί που ακούει, να το απολαµβάνουν. (Όταν υποβάλλετε
συνεχώς ερωτήσεις, η χαρά του παιδιού µειώνεται)
• να µπορεί το παιδί να λέει ό,τι του περνάει από το µυαλό για τις εικόνες που βλέπει και την
ιστορία που ακούει.
Αν στο σπίτι σας δεν έχετε εικονογραφηµένα βιβλία, και ούτε µπορείτε να δανειστείτε, µπορείτε να
κοιτάζετε µαζί µε το παιδί σας γερµανικά βιβλία, που έχουν λίγο ή καθόλου κείµενο. Τέτοια βιβλία
βρίσκετε στις βιβλιοθήκες ή ακόµα µπορείτε να δανειστείτε από το νηπιαγωγείο. Ρωτήστε την
νηπιαγωγό. Κι όταν στο σπίτι κοιτάζετε το βιβλίο µε το παιδί σας, µπορείτε στα ελληνικά να µιλήσετε
µαζί του για τις εικόνες, ή ακόµα να φτιάξετε µαζί του τη δική σας ιστορία. Αφήστε το παιδί σας να
σας διηγηθεί, γιατί όχι και στα γερµανικά, το βιβλίο που ίσως έφερε από το νηπιαγωγείο.
Εντωµεταξεί υπάρχουν στα βιβλιοπωλεία δίγλωσσα παιδικά βιβλία. Αν µιλάτε καλά γερµανικά, µια
άλλη ιδέα θα ήταν να διηγείστε την ιστορία τη µια φορά στα ελληνικά και την άλλη στα γερµανικά.
Συχνά τα παιδιά έχουν το αγαπηµένο τους βιβλίο, που θέλουν να το ακούνε και να το κοιτάζουν ξανά
και ξανά. Αυτό τους δίνει µια σιγουριά στη χρήση της γλώσσας.